{"product_id":"vintage-salatschuessel-elisabeth-fuer-hb-choisy-le-roi-37681","title":"Vintage Salatschüssel \"Elisabeth\" für HB Choisy-le-Roi","description":"\u003cp\u003eGroße Vintage Salatschüssel aus der Manufaktur HB Choisy-le-Roi, Modell Elisabeth, entstanden zwischen 1925 und 1935. Die Form ist ruhig und funktional, mit kleinem Standfuß und großzügiger Öffnung. Der Dekor wirkt grafisch und handwerklich zugleich: ein Fries aus Margeriten, dazu geometrische Transfermuster, von Hand in Schwarz, Grün und Orange akzentuiert. Besonders schön sind die seitlichen Griffe mit Löwenköpfen und Ring, ein klassisches Detail, hier angenehm zurückhaltend. Als Salatschüssel oder Obstschale ein prägnantes Stück französischer Tafelkultur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesigner \/ Marke:\u003c\/strong\u003e HB CM (Hippolyte Boulenger Creil Montereau), Choisy-le-Roi, Modell Elisabeth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Faïence fine \/ Terre de fer (Ironstone), polychrom dekoriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e ca. 30 x 23,5 x 10,5 cm (B mit Griffen x Durchmesser x H)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e sehr gut, mit leichten Gebrauchsspuren und Patina; kleiner Glasurchip an einem Griff-Ring; diskreter Glasurfehler ab Werk am äußeren Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Frankreich, Choisy-le-Roi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft \/ Zeitraum:\u003c\/strong\u003e frühes 20. Jahrhundert, ca. 1925 bis 1935\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesonderheiten:\u003c\/strong\u003e Löwenkopf-Griffe mit Ring; Daisy-Fries und geometrische Transfermotive, handakzentuiert in Schwarz, Grün und Orange; vermutlich Unterteil einer Terrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB Choisy-le-Roi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53596010479958,"sku":"#3660","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0729\/0404\/8982\/files\/8f8a49_37303f957adb47acbcccd11384111ee6_mv2.jpg?v=1778513025","url":"https:\/\/www.2nd-home.io\/products\/vintage-salatschuessel-elisabeth-fuer-hb-choisy-le-roi-37681","provider":"2nd home","version":"1.0","type":"link"}