{"product_id":"vintage-schluessel-set-4-chinesische-reisschalen-celadon-koi-relief-70er-80er-34968","title":"Set de 4 bols à riz chinois vintage en céladon avec reliefs de carpes koï années 70-80","description":"\u003cp\u003eQuatre bols à riz chinois en porcelaine céladon, fabriqués dans les années 1970-1980. Le vert de l'émail est calme et profond, le matériau fin est légèrement translucide à la lumière. À l'extérieur, des reliefs de feuillage et de carpes koï encerclent le corps, tandis qu'à l'intérieur, les surfaces restent délibérément lisses. En tant qu'ensemble, ils fonctionnent aussi bien sur la table que sur une étagère ouverte, où l'ornementation plastique et les subtiles traces d'utilisation présentent une patine discrète. Pour les collectionneurs de vaisselle asiatique et de céramique vintage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesigner \/ Marque :\u003c\/strong\u003e Inconnu, marque du fabricant présente sous 3 bols (non attribuée)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Porcelaine (glaçure céladon), couleur vert céladon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions (L x l x H) :\u003c\/strong\u003e env. 12,4 x 12,4 x 6 cm chacun\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Bon état vintage. Un petit éclat sur le bord de chaque bol : 1x minimal, 2x env. 1 à 2 mm, 1x env. 4 mm. Légères rayures d'usage dues à l'âge sur les surfaces de contact\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine \/ Période :\u003c\/strong\u003e Chine, années 1970 à 1980\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticularités :\u003c\/strong\u003e Décor en relief de carpes koï et de végétation à l'extérieur, lisse à l'intérieur. Porcelaine fine, translucide à la lumière. Environ 260 g par bol\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52945589043542,"sku":"#3283","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0729\/0404\/8982\/files\/8f8a49_9222e1fe1a934ca697ac5bffc21147a0_mv2.jpg?v=1774564317","url":"https:\/\/www.2nd-home.io\/fr\/products\/vintage-schluessel-set-4-chinesische-reisschalen-celadon-koi-relief-70er-80er-34968","provider":"2nd home","version":"1.0","type":"link"}