{"product_id":"vintage-salatschuessel-elisabeth-fuer-hb-choisy-le-roi-37681","title":"Saladier vintage « Elisabeth » pour HB Choisy-le-Roi","description":"\u003cp\u003eGrand saladier vintage de la manufacture HB Choisy-le-Roi, modèle Elisabeth, créé entre 1925 et 1935. Sa forme est sobre et fonctionnelle, avec un petit pied et une ouverture généreuse. Le décor est à la fois graphique et artisanal : une frise de marguerites, accompagnée de motifs géométriques en transfert, accentués à la main en noir, vert et orange. Les anses latérales à têtes de lion et anneau sont particulièrement belles, un détail classique, ici agréablement discret. En tant que saladier ou coupe à fruits, c'est une pièce marquante de l'art de la table français.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesigner \/ Marque:\u003c\/strong\u003e HB CM (Hippolyte Boulenger Creil Montereau), Choisy-le-Roi, modèle Elisabeth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Faïence fine \/ Terre de fer (Ironstone), décor polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e env. 30 x 23,5 x 10,5 cm (L avec anses x diamètre x H)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat:\u003c\/strong\u003e très bon, avec de légères traces d'usure et patine ; petit éclat d'émail sur l'un des anneaux des anses ; défaut d'émail discret d'origine sur le bord extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e France, Choisy-le-Roi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine \/ Période:\u003c\/strong\u003e début du 20e siècle, env. 1925 à 1935\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticularités:\u003c\/strong\u003e Anses à tête de lion avec anneau ; frise de marguerites et motifs géométriques en transfert, accentués à la main en noir, vert et orange ; probablement la partie inférieure d'une soupière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB Choisy-le-Roi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53596010479958,"sku":"#3660","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0729\/0404\/8982\/files\/8f8a49_37303f957adb47acbcccd11384111ee6_mv2.jpg?v=1778513025","url":"https:\/\/www.2nd-home.io\/fr\/products\/vintage-salatschuessel-elisabeth-fuer-hb-choisy-le-roi-37681","provider":"2nd home","version":"1.0","type":"link"}